Говори
Обраћање предсједавајућег СМ на кинеском Институту за међународне односе
07.05.2010
Vijeće ministara Bosne i Hercegovine
Екселенције,
Даме и господо,
Представља ми велико задовољство поздравити вас у име Савјета министара Босне и Херцеговине и у своје лично име и захвалити на позиву да се обратим овом еминентном скупу.
Велико ми је задовољство што сам допутовао у земљу коју сматрамо искреним пријатељем и поузданим партнером Босне и Херцеговине и то у години у којој обиљежавамо 15 годишњицу успостављања билатералних односа између наше двије земље. Премда су Босна и Херцеговина и Народна Република Кина географски удаљене, између двије државе и њених народа постоји дубоко пријатељство и искрене жеље да се то пријатељство развија и унапређује у свим областима живота и рада.
Као што вам је познато, ја долазим из земље у којој се у периоду од 1992. до 1995. године десио несретни ратни сукоб, који је уз ангажман међународне заједнице заустављен Дејтонским мировним споразумом.
Дејтонским мировним споразумом је обезбјеђен територијални интегритет БиХ, али и уставно уређење ове земље по којем Босну и Херцеговину чине њени ентитети: Република Српска и Федерација БиХ, са јасним уставним овлаштењима. На тај начин је створена формула која значи успјех свих, а то је: јака држава - јаки ентитети, односно јаки ентитети - јака држава.
У периоду од 1995. године до данас Босна и Херцеговина је, са већим или мањим успјехом, савладавала многе препреке, суочавала се са многим изазовима, провела многе реформе, као што су оне у области одбране, обавјештајног сектора, правосуђа, образовања, јавне управе, економије и другим областима.
Босна и Херцеговина је једина земља која је паралено водила три изузетно тешка и захтјевна процеса: обнова ратом уништене земље и успостављање повјерења између, до јуче, три зараћене стране; процес транзиције и процес интеграције у евро-атлантске токове.
Иако то није био нимало лаган задатак, из данашње перспективе се слободно може рећи да је прилично успјешно обављен. Наиме, Босна и и Херцеговина је потписала Споразум о стабилизацији и придруживању са Европском унијом, испунили смо све обавезе из Мапе пута за либерализацију визног режима те са правом очекујемо да ће наши грађани у најскоријем року добити либерализован визни режим за земље Европске уније; ушли смо у Акциони план за чланство у НАТО-у, од ове године смо нестална чланица Савјета безбједности Уједињених нација, итд.
У превладавању споменутих изазова имали смо и велику помоћ Народне Републике Кине и њених народа те бих искористио и ову прилику да им захвалим на несебичној помоћи коју су пружали Босни и Херцеговини у протеклом периоду.
Народној Републици Кини смо такође захвални на принципу поштовања равноправности конститутивних народа; инсистирању на осигурању једнаких права за све, као и на залагању да се спорна питања унутар БиХ рјешавају путем дијалога и разговора.
Са великим задовољством могу рећи да Босна и Херцеговина и Народна Република Кина немају нити једно отворено питање и да су билатерални односи на изузетно завидном нивоу. Босна и Херцеговина има велики интерес да настави са унапређивањем билатералних политичких, економских и свих других односа са Народном Републиком Кином и то сматрамо веома важним спољнополитичким циљем.
У протеклих деценију и по повјерење између наших пријатељских земаља се стално изграђивало и учвршћивало захваљући прије свега билатералној и мултилатералној сарадњи. Увјерен сам да ће и моја данашња посјета Кини дати нови подстрек развоју пријатељских веза између двије земље, прије свега у области економије.
Нажалост добре политичке односе не прати интензивна економска сарадња, па је са обје стране потребно уложити додатне напоре, посебно по питању значајнијих кинеских инвестиција у БиХ и повећања извоза. Иако ниво робне размјене биљежи тренд раста, (који је у 2006 износио 387 милиона КМ, 2007 593 милиона, 2008 651 милион) он је још увијек на недопустиво ниском нивоу. У посматраном периоду је такође уочен дисбаланс у покривености увоза извозом на штету Босне и Херцеговине. Наиме покривеност увоза извозом је у 2008 години износила само 0,30% док је у 2009 години била 0.86 %. Ови подаци би требали послужити као мотивација да много више полажемо на промоцију БиХ потенцијала у Народној Републици Кини. Сматрам да и данашњи скуп представља добру прилику за то.
Осамнаест до сада потписаних међудржавних споразума, 7 који су у фази закључења, као и низ иницираних споразума, стварају солидну основу за даље унапређење сарадње у свим доменима.
С тим у вези изражавам спремност Савјета министара БиХ за креирање нових споразума и отклањање административних баријера за успостављење ефикасније сарадње.
Даме и господо,
Босна и Херцеговина је земља која је због својих богатих ресурса изузетно привлачна инвеститорима, које позивамо да заједно са домаћим привредним субјектима раде на унапређењу привредног развоја БиХ.
Цијеним да цијели простор Босне и Херцеговине нуди изванредне могућности и капацитете у разним областима, попут: инфраструктуре, комуникација, енергије, пољопривреде, трговине. Жеља ми је да се са данашњег форума пошаље јасна порука о позитивној привредној клими и капацитетима БиХ као и порука инвеститорима да смо спремни за даљи развој привреде.
Наша земља је у последњих неколико година биљежила динамичан економски раст. Реалан раст бруто домаћег производа је у периоду од 2003-2008 у просјеку износио преко 6%. У наведеном периоду, смо такође биљежили и раст индустријске производње, запослености,девизних резерви. Остварени економски раст је представљао директан резултат проведених реформи и повољног вањског окружења.
Нажалост, глобална економска криза ни једну земљу није оставила нетакнутом, па ни Босну и Херцеговину. Свјесни могућих посљедица кризе, Савјет министара БиХ и ентитетске владе су предузеле низ мјера са циљем очувања макроекономске стабилности и омогућавање даљег привредног раста.
Као подршку очувању макроекономске стабилности, постигли смо договор са ММФ-ом у вези са аранжманом у износу од 1,2 милијарде долара за трогодишњи период 2009-2012. Циљ програма је очување фискалне одрживости и стабилности финансијског сектора.
Институције власти у Босни и Херцеговини на свим нивоима проводе бројне реформе које за циљ имају изградњу тржишног и цивилног друштва како бисмо што прије постали дијелом Европске уније.
Резултати тих реформи се виде у постепеном побољшању пословног окружења у контексту олакшавања пословања привредних субјеката. Посебну пажњу посвећујемо привлачењу страних инвестиција као и стимулисању домаћих. Податак који охрабрује нас који проводимо реформе као и потенцијалне инвеститоре је да је БиХ поправила свој ранг у посљедњем извјештају Доинг бизнис који се односи на лакоћу пословања привредних субјеката. Охрабрујуће су и оцјене Свјетске банке да чак и током економске кризе, земље Југоисточне Европе настављају унапређивати пословно окружење.
Амбијент за инвестиције у Босни и Херцеговини се постепено поправља и приближава трендовима развијених европских земаља.
Бројне су компаративне предности које нуди Босна и Херцеговина када је у питању могућност разних облика сарадње у инфраструктурним пројектима, енергетском сектору, банкарском сектору,пољопривреди, грађевинарству, итд.
Овдје бих свакако посебно нагласио велике могућности и ресурсе у области енергије. Наиме, процјене говоре да је тренутно у употреби само 40% искористиве хидроенергије у Босни и Херцеговини. Студија енергетског сектора утврдила је потенцијале за хидро-производњу, чији је укупан капацитет 1824 МW у Федерацији БиХ и 1177 МW у Републици Српској, што укупно износи око 3000 МW. Ово представља значајан ресурс и за многе од ових електрана су припремљене студије предизводљивости, прелиминарни пројекти или финансијске студије. . Босна и Херцеговина такође посједује значајне потенцијале за равој малих хидроелектрана. Наведеном Студијом енергетског сектора установљено је скоро 300 МW у планираним малим хидроелектранама, док би будући потенцијал могао достићи и до 1000 МW.
Позивам кинеске инвеститоре да размотре могућност улагања и у друге профитабилне области као што су: телекомуникациони сектор транспортни систем и инфраструктура, намјенска индустрија, пољопривреда, стратешки путни коридори, као и докапитализација државних стратешких предузећа. Досадашњи ново кинеских инвестиција у БиХ је на веома ниском нивоу и не одражава моћну економску силу као што је Кина. Наиме, од 1994 године до данас кинеске инвестиције се крећу између 2 и 3 милиона КМ што процентуално износи тек око 0,04% страних улагања у БиХ.
Босна и Херцеговина је посебно заинтересована за привлачење страног капитала у изградњу и проширење саобраћајне инфраструктуре, попут аеродромâ и посебно коридора 5ц. Аутопут на Пан-европском Коридору 5ц, један је од најзначајнијих и најприоритетнијих пројеката за БиХ. Изградња овог аутопута је већ почела, али интензиван почетак изградње овог аутопута бит ће кључни покретач привредних и друштвених активности и омогућит ће укључење БиХ у главну европску саобраћајну мрежу, те глобални европски друштвени и економски систем. Саобраћајни Коридор Вц (путни, жељезнички, ријечни и ваздушни саобраћај) је сложена повезница Сјеверне – Средње и Јужне Европе и представља изузетну вриједност у контексту процеса привредне и саобраћајне интеграције средњоевропског простора. Изградњом Коридора Вц повезаност и транспарентност прометних праваца путног, жељезничког, ријечног и ваздушног саобраћаја директно ће утицати на развој ширег и снажног саобраћајног чворишта за цијелу Европу и Азију. У Босни и Херцеговини, аутопут на Коридору Вц, у дужини је од 336 км, од чега је изграђено или је у току изградња око 45 км. Укупна вриједност изградње 291км процијењује се на око три милијарде евра.
Једна од компаративних предности Босне и Херцеговине је и чланство у ЦЕФТИ- Централно европском споразуму о слободној трговини. Чињеница је да је подручје које покрива ЦЕФТА споразум веома атрактивно за улагање што ће свеукупно унаприједити међусобну регионалну сарадњу. Босна и Херцеговина у том погледу може да постане „комерцијални центар“ Западног Балкана и мјесто погодно за директне инвестиције. Наша привреда у том процесу имаће прилику да се такмичи на ширем европском тржишту и у томе постане још успјешнија, атрактивнија и конкурентнија.
У том контексту је важно споменути да БиХ предузећа извозе своје робе без царина на тржиште Европске Уније и у земље са којима има уговоре о слободној трговини. БиХ (средња и југоистиочна Европа), што представља прилику за наступ кинеских предузећа према Европи, преко БиХ, односно отвара могућност да и све кинеске компаније, без баријера, уђу на тржиште од око 600 милиона становника. Узимајући све ово у обзир, Кина би требало да нађе своје мјесто у БиХ. Ова могућност посебно добија на значају јер БиХ, у фази прикључења ЕУ, има одређене повластице, али и веома погодан географски положај.
Искористио бих ову прилику да свакако нагласим и атрактивност Босне и Херцеговине у туристичком смислу, посебно као земље, која, осим природних љепота, посједује и специфичан спој различитих културно-цивилизацијских образаца. БиХ је посебно атрактивна са аспекта бањског, планинског, зимског туризма. Не треба се занемарити чињеница да БиХ има разноврсну и јефтинију понуду од конкурентских земаља, посебно када су у питању зимски спортови, и бањско лијечење.
Поштовани пријатељи,
Када је ријеч о економском развоју, Народна Република Кина представља успјешан примјер осталим земљама. Ваша земља је успјела да задржи стални привредни раст на високом и стабилном нивоу, континуирано побољшава животни стандард својих грађана, те јача свој снажан свеобухватни национални развој. Примјери успјеха политичких и привредних реформи Кине могу послужити као узор многим земљама, посебно онима у развоју.
Вјерујем да ће наши народи заједно и даље радити на успостављању праведних међународних политичких и привредних односа и чинити снажне напоре на наставку промоције племенитог развоја свјетског мира и напретка.
Зато ми је и посебно задовољство што БиХ учествује на Свјетској изложби ЕXPO 2010. у Шангају и свом павиљону представља могућности наше земље.
На самом крају у име Савјета министара БиХ и у своје лично име изражавам опредјељење да се свеобухватни односи између Босне и Херцеговине и Народне Републике Кине непрекидно, стабилно и просперитетно развијају на добробит народа двије земље.
Хвала на пажњи.










