Закључци 3. сједнице Савјета министара Босне и Херцеговине



Савјет министара БиХ утврдио је Приједлог оквирног споразума између Босне и Херцеговине и Европске комисије о аранжманима за провођење финансијске помоћи Уније Босни и Херцеговини у оквиру Инструмента претприступне помоћи (ИПА 2),  с Основама за закључивање наведеног споразума.

         Закључено је да Министарство финансија и трезора БиХ достави Приједлог оквирног споразума Предсједништву БиХ у даљну процедуру, уз приједлог да се за потписника Оквирног споразума одреди предсједавајући Савјета министара БиХ. 

 

Савјет министара БиХ утврдио је Приједлог одлуке о ратификацији Споразума о војној финансијској сарадњи између Савјета министара БиХ и Владе Републике Турске и Имплементационог протокола у са вези финансијском помоћи између Савјета министара Босне и Херцеговине и Владе Републике Турске.

    Задужено је Министарство спољних послова БиХ да достави Приједлог одлуке Предсједништву Босне и Херцеговине ради доношења.

 

Савјет министара БиХ размотрио је Информацију Министарства цивилних послова БиХ у вези са молбом Земаљског музеја Босне и Херцеговине за обезбјеђење централног гријања.

    Задужена је Служба  за заједничке  послове  институција  Босне и Херцеговине  да цјеловито сагледа овај проблем  и на основу ранијих искустава и техничких параметара процијени годишњу - сезонску потрошњу топлотне енергије, те на основу тих показатеља, уважавајући Мишљење Министарства финансија и трезора,  утврди потребна  финансијска  средства  у буџету институција  БиХ за пружање услуге гријања Земаљском музеју БиХ.

    Задужена је Служба  за заједничке  послове  институција  Босне и Херцеговине да информише Савјет министара БиХ о предузетим активностима.

 

Савјет министара БиХ размотрио је и усвојио Информацију Дирекције за европске интеграције о одржавању седмог састанка Пододбора за економска и финансијска питања и статистику, заказаног за 4. и 5. мај 2015. године у Бриселу, те с тим у вези донио сљедеће закључке:

Савјет министара БиХ даје сагласност на предложени дневни ред и састав делегације Босне и Херцеговине за седми састанак  Пододбора  за економска и финансијска питања и статистику.

Усваја  се Документ  за дискусију  за седми  састанак Пододбора  за економска  и финансијска  питања и статистику. Представници  институција  дужни су се придржавати усаглашеног текста у Документу за дискусију током  свог излагања.

         Задужена је Дирекција за европске  интеграције да Европској комисији достави Документ  за дискусију са преводом на енглески језик и листу делегације  Босне и Херцеговине  најкасније  до 20. априла 2015. године.

 

Савјет министара БиХ размотрио је и усвојио Информацију Дирекције за европске интеграције о изради Прилога институција у БиХ за редовни годишњи извјештај о напретку БиХ у процесу европских    интеграција  за 2015.  годину,  те с тим у вези донио сљедеће закључке:

    Задужене су надлежне  институције у БиХ да у складу са утврђеним  роковима  доставе Дирекцији за евопске интеграције  БиХ релевантне информације о оствареном напретку  у извјештајном  периоду.

    Задужена је Дирекција  за евопске  интеграције  да обједини  доприносе институција  у БиХ, водећи  рачуна  о Смјерницама за извјештавање Евопске  комисије у процесу  евопских интеграција, роковима наведеним у овој информацији,  као и ограничењу у погледу  броја страница.

    Задужена је Дирекција за европске интеграције да обави консултације са Европском комисијом и Делегацијом ЕУ у БиХ у вези са новом методологијом извјештавања у оквиру Пакета проширења  за 2015. годину.

    Задужена је Дирекција  за европске интеграције БиХ да, у сарадњи са надлежним институцијама  у БиХ, приликом израде  допуне Прилога, примијени  нову методологију извјештавања за области  наведене  у овој информацији.

 

Савјет министара БиХ размотрио је и усвојио Информацију Дирекције за европске интеграције о коначној верзији Индикативног стратешког документа за ИПА-у 2 за Босну и Херцеговину  (2014 – 2017) .

    Задужена је Дирекција за европске интеграције да, у сарадњи са надлежним институцијама у БиХ, настави координисати процес у вези са кориштењем ИПА 2 у БиХ, у складу са динамиком процеса и смјерницама Европске комисије.

 

Савјет министара БиХ примио је к знању Информацију Дирекције за европске интеграције о усвајању Програма вишедржавне ИПА-е за 2014. годину, мјера подршке за техничку помоћ за програме прекограничне сарадње између корисница ИПА-е 2 за 2014. годину, те Програма подршке цивилном друштву (ЦСФ) и медијима за период 2014 – 2015, унутар Инструмента за претприступну помоћ (ИПА 2).

 

Савјет министара БиХ размотрио је и усвојио Информацију о средствима из фондова ИПА-е преусмјерених за отклањање посљедица поплава у Босни и Херцеговини, коју је припремила Дирекција за европске интеграције.

 

Савјет министара БиХ примио је к знању Информацију Дирекције за европске интеграције о Вишедржавној ИПА-и 2 (2014–2020) и коначној верзији Вишедржавног индикативног стратешког документа за ИПА-у 2 за период  2014 – 2020, те с тим у вези закључио:

    Задужена је Дирекција за европске интеграције  да, у сарадњи  с надлежним  институцијама у БиХ, настави координисати процес у вези с кориштењем Вишедржавне ИПА 2 у БиХ,  у складу с динамиком процеса  и смјерницама Европске  комисије.

    Задужена је Дирекција за европске интеграције да настави извјештавати  Савјет министара БиХ о планирању и кориштењу Вишедржавне ИПА 2 (2014-2020).

 

Савјет министара БиХ размотрио је и усвојио Информацију Дирекције за европске интеграције о процесу превођења и редактуре правних прописа БиХ на енглески језик у контексту предстојећих обавеза у процесу европских интеграција, те с тим у вези закључио:

    Задужена је Дирекција за европске  интеграције  да редовно ажурира регистар превода правних прописа у БиХ.

    Задужена је Дирекција за европске  интеграције да организује објављивање и промоцију Приручника  за превођење прописа  у БиХ на енглески  језик.

    Задужена је Дирекција за европске интеграције да изврши анализу преводилачких  капацитета  на свим нивоима власти, те да на основу анализе припреми  смјернице и препоруке у вези с изградњом ових капацитета  и процесом  превођења докумената потребних за несметано одвијање процеса европских интеграција.

   

Савјет министара БиХ размотрио је и, уз прихваћене примједбе и сугестије на сједници, усвојио Информацију Дирекције за европске интеграције о даљњем програмирању Инструмента за претприступну помоћ (ИПА 2) и припреми секторских планских докумената за програмирање ИПА-е 2 – нови текст.

      Задужени су Министарство правде БиХ, Министарство безбједности БиХ и Канцеларија координатора за реформу јавне  управе БиХ да у својству  ресорне  координирајуће институције координишу израду појединачних  секторских планских  докумената  за програмирање  ИПА 2: Министарство правде БиХ  - Секторски  плански документ  за правду и основна  права; Министарство безбједности БиХ - Секторски  плански документ  за провођење  закона; Канцеларија координатора за реформу  јавне  управе БиХ  - Секторски плански  документ за демократију  и управљање, у сарадњи  са уставно надлежним институцијама у БиХ  и у складу с инструкцијама Дирекције за европске  интеграције.

    Задужене су ресорне координирајуће институције да успоставе и координишу рад  секторских радних група за припрему секторских планских докумената за програмирање ИПА 2 путем којих ће бити припремљени појединачни секторски  плански  документи за кориштење ИПА 2 у задатим роковима,  а у складу  с уставним надлежностима свих нивоа власти, као и планом и инструкцијама Дирекције за европске интеграције.

 

Савјет министара БиХ размотрио је и усвојио Информацију Дирекције за европске интеграције о учешћу Босне и Херцеговине у програмима Европске уније 2007–2013. године, те о припремама за учешће у новом циклусу програма ЕУ   2014 – 2020.  С тим у вези, закључено је:

      Задужена су надлежна министарства  да, у складу с динамиком приступања  програмима  ЕУ, осигурају људске капацитете и потребна  финансијска  средства  (из буџета и из средстава  расположиве претприступне помоћи) за учешће БиХ у програмима ЕУ из њихове надлежности, те предузимају мјере и активности  у циљу информисања потенцијалних корисника о могућностима које су им отворене  укључивањем  БиХ у поједине  програме.

      Задужена су министарства  надлежна за појединачне  програме ЕУ да, у сарадњи  с Дирекцијом  за европске интеграције,  у оквиру Инструмента претприступне  помоћи ИПА,  планирају  средства  потребна за наставак учешћа у програмима у којима је БиХ чланица, те у новим програмима,  у складу с међународним  обавезама  које  произилазе из потписаних и ратификованих меморандума  с ЕУ.

      Задужени су Дирекција за европске  интеграције  и министарства надлежна за појединачне програме ЕУ да, у складу с динамиком учешћа и приступања програмима ЕУ, проведу потребне припремне  активности за учешће БиХ у новом циклусу програма ЕУ 2014 – 2020.

 

Савјет министара БиХ вратио је на дораду Информацију Дирекције за европске интеграције о успостављању институционалног механизма консултација с цивилним друштвом у Босни и Херцеговини за ИПА-у 2, у складу с расправом вођеном на сједници.

   

Савјет  министара БиХ упознат је са Закључком донесеним на 6. сједници  Комисије за финансије и буџет Представничког дома Парламентарне скупштине БиХ,  одржаној 7. 4. 2015. године, у вези с рјешавањем питања смјештаја Уреда за ревизију институција БиХ.

         Задужена је Служба за заједничке послове институција Босне и Херцеговине да, у што краћем року, за Савјет министара припреми свеобухватну информацију о проблематици смјештаја институција Босне и Херцеговине, која треба да садржи:

      - податке о објектима у власништву институција БиХ;

- које институције Босне и Херцеговине плаћају закуп за смјештајни простор;

- површину смјештајног простора за који се плаћа закуп и по којој цијени;

-  стандарде за смјештај;

- друге релевантне податке у вези са смјештајем.

 

Савјет министара БиХ упознат је са Закључком 3. сједнице Дома народа Парламентарне скупштине БиХ поводом расправе о Извјештају комисије Колегија о настојању за постизање сагласности о Приједлога закона о измјенама и допунама Кривичног закона БиХ.

Задужени су Министарство правде БиХ и Министарство сигурности БиХ да обаве разговоре с представницима клубова посланика у Парламентарној скупштини БиХ с циљем изналажења прихватљивих рјешења за измјене и допуне Кривичног закона Босне и Херцеговине у контексту захтјева релевантних међународних институција. Такође је потребно Савјету министара БиХ предложити нови састав бх. делегације Монејвала.

О наведеним активностима Министарство правде ће, у сарадњи с Министарством безбједности, у року од 15 дана за Савјет министара БиХ припремити информацију с приједлогом одговарајућих рјешења. er>HHer

 

 

Савјет министара БиХ дао је сагласност за именовање пуковника Мартина  Леонарда  Хермана на дужност војног аташеа Савезне Републике Њемачке у Босни и Херцеговини, са сједиштем у Сарајеву.

 

Савјет министара БиХ дао је сагласност за именовање бригадира Бранислава Пилара на дужност војног аташеа Републике Словачке у Босни и Херцеговини,  са сједиштем у Београду. 

 

Савјет министара БиХ дао је сагласност да држављани Републике Турске с боравком у БиХ  могу гласати у просторијама Амбасаде Републике Турске у Сарајеву 30. и 31. маја 2015. године, од 10.00 до 19.00 часова, а поводом општих избора у Републици Турској, који ће бити одржани 7. јуна 2015. године.

 

Савјет министара БиХ дао је сагласност да држављани Републике Пољске с боравком у БиХ могу гласати у просторијама Амбасаде Републике Пољске у Сарајеву 10. маја 2015. године, од 7.00 до 21.00 час, поводом предстојећих предсједничких избора.

 

Савјет министара БиХ, на приједлог Министарства финансија и трезора, утврдио је Одговор на питање Александре Пандуревић, посланика у Представничком дому Парламентарне скупштине БиХ.

Одговор на посланичко питање Генерални секретаријат Савјета министара БиХ доставиће Парламентарној скупштини Босне и Херцеговине.