Saopćenja sa sjednica
Održana 154. sjednica Vijeća ministara Bosne i Hercegovine
28.06.2011
Vijeće ministara Bosne i Hercegovine
Istovremeno, Vijeće ministara je zadužilo sve budžetske korisnike da nastave sa uštedama na svim stavkama tekućih rashoda, a posebno na troškovima reprezentacije, službenih putovanja, telefona i slično.
Vijeće ministara BiH utvrdilo je Prijedlog sporazuma o ekonomskoj saradnji između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Bugarske i usvojilo Izvještaj o obavljenim pregovorima.
Predlagač, Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa, dostavit će Prijedlog sporazuma Predsjedništvu BiH u daljnju proceduru, a za bh. potpisnika predložen je ministar vanjske trgovine i ekonomskih odnosa.
Vijeće ministara BiH utvrdilo je Prijedlog osnova za pristupanje Memorandumu o razumijevanju o saradnji i potpori u vezi sa Sekretarijatom Konvencije o policijskoj saradnji za jugoistočnu Evropu od 21.5.2010. godine.
Predlagač, Ministarstvo sigurnosti, dostavit će Prijedlog osnova Predsjedništvu BiH u daljnju proceduru.
Vijeće ministara BiH odgodilo je izjašnjavanje o Nacrtu osnova za vođenje pregovora radi zaključivanja Sporazuma između Fife i Uefe i Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Nogometnog saveza BiH za Projekat izgradnje Trening kampa Nogometnog saveza BiH u Zenici koji će se finansirati zajedno s Fifom i Uefom, do pribavljanja mišljenja Ministarstva finansija i trezora BiH i Ministarstva finansija Republike Srpske.
Vijeće ministara BiH utvrdilo je Prijedlog osnova za zaključivanje Sporazuma o finansiranju između Bosne i Hercegovine i Komisije Evropskih zajednica u vezi s višekorisničkim programom za Tempus u sklopu IPA komponente – Pomoć u tranziciji i izgradnji institucija za 2010. godinu.
Predlagač, Ministarstvo finansija i trezora, dostavit će Prijedlog osnova Predsjedništvu BiH u daljnju proceduru, a za bh. potpisnika Sporazuma predložena je direktorica Direkcije za evropske integracije Nevenka Savić.
Vijeće ministara BiH utvrdilo je Prijedlog osnova za zaključivanje Protokola o saradnji u oblasti mladih između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Kanade.
Predlagač, Ministarstvo civilnih poslova, dostavit će Prijedlog osnova Predsjedništvu BiH u daljnju proceduru, a za bh. potpisnika Protokola predložen je ministar civilnih poslova.
Vijeće ministara BiH utvrdilo je pojedinačne prijedloge odluka o ratifikaciji međunarodnih ugovora, i to:
- Prijedlog odluke o ratifikaciji Sporazuma o povlasticama i imunitetima Međunarodnog krivičnog suda
- Prijedlog odluke o ratifikaciji Deklaracije o namjeri između Ministarstva sigurnosti Bosne i Hercegovine i Međunarodnog centra za razvoj migracione politike u Beču
- Prijedlog odluke o ratifikaciji Sporazuma o zajmu između Bosne i Hercegovine i OPEC-ova Fonda za međunarodni razvoj – projekat stambene obnove
- Prijedlog odluke o ratifikaciji Sporazuma o kreditu između Bosne i Hercegovine, koju zastupa Ministarstvo finansija i trezora, i UniCredit Austria AG banke – finansiranje projekta nabavke opreme i pružanje usluga za dvije bolnice u Sarajevu
- Prijedlog odluke o ratifikaciji Sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Kabineta ministara Ukrajine o uslovima uzajamnog putovanja državljana
- Prijedlog odluke o ratifikaciji Finansijskog sporazuma između Bosne i Hercegovine i Komisije Evropskih zajednica koji se odnosi na državni program (I dio) za 2008. godinu u skladu s Instrumentom za pretpristupnu pomoć
- Prijedlog odluke o ratifikaciji Sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Savezne Republike Njemačke o finansijskoj saradnji u 2009. godini
- Prijedlog odluke o ratifikaciji Memoranduma o razumijevanju o saradnji u borbi protiv korupcije putem inicijative jugoistočne Evrope za borbu protiv korupcije
Predlagač, Ministarstvo vanjskih poslova, dostavit će prijedloge odluka Predsjedništvu BiH radi donošenja.
Vijeće ministara BiH razmotrilo je i prihvatilo Inicijativu za vođenje pregovora radi zaključivanja Sporazuma o zajmu i projektu između KfW-a, Frankfurt na Majni, i Bosne i Hercegovine, koju zastupa Ministarstvo finansija i trezora, i Republike Srpske, koju zastupa Ministarstvo finansija RS-a, i „Elektro Doboja“ (izvršna agencija) za 50.000.000,00 eura za projekat Hidroelektrana Cijevna III.
S tim u vezi, određena je delegacija u sastavu:
- ministar finansija i trezora ili ovlaštene osobe – šef pregovaračkog tima,
- ministar finansija Republike Srpske ili ovlaštena osoba,
- ovlašteni predstavnici korisnika kredita.
Nakon završenih pregovora Ministarstvo finansija i trezora postupit će u skladu s članom 39. stav (4) Zakona o zaduživanju, dugu i garancijama Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik BiH“, br. 52/05) i Vijeću ministara dostaviti nacrt sporazuma i osnove za zaključivanje sporazuma o zajmu.
Vijeće ministara BiH, na prijedlog Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice, donijelo je Odluku o imenovanju Koordinacionog odbora za nadzor nad provođenjem aktivnosti Akcionog plana za implementaciju UNSCR-a 1325 u Bosni i Hercegovini 2010. – 2013. godine.
Vijeće ministara BiH, na prijedlog Ministarstva vanjske trgovine i ekonomskih odnosa, donijelo je Odluku o izmjeni Odluke o zabrani registriranja, uvoza i prometa aktivnih materija i fitofarmaceutskih sredstava koja sadrže aktivne materije, a čiji je promet, odnosno upotreba, u Evropskoj uniji zabranjen.
Vijeće ministara BiH, na prijedlog Ministarstva vanjske trgovine i ekonomskih odnosa, donijelo je Odluku o dopunama Odluke o osnivanju Uprave Bosne i Hercegovine za zaštitu zdravlja bilja, uz primjedbu prihvaćenu na sjednici da bude izbrisana tačka II predložene odluke.
Vijeće ministara BiH, na prijedlog Ureda koordinatora za reformu javne uprave, donijelo je Odluku o izmjenama Odluke o imenovanju članova i zamjenika članova nadzornih timova za implementaciju Akcionog plana 1 Strategije reforme javne uprave u Bosni i Hercegovini.
Vijeće ministara BiH razmotrilo je i usvojilo Informaciju o sastanku „Strukturirani dijalog o pravosuđu“, održanom 6. i 7. juna 2011. godine u Banjoj Luci.
S tim u vezi, zadužuju se sve nadležne institucije BiH da postupe u skladu s preliminarnim preporukama Evropske komisije, dostavljenim na tehničkom dijelu sastanka Strukturirani dijalog u pravosuđu.
Zadužuje se Ministarstvo pravde BiH da koordinira aktivnosti nadležnih institucija na pripremi nacrta odgovora na zahtjev Evropske komisije za tehničkim informacijama koji je uručio komesar Evropske unije za proširenje i evropsku politiku prema susjedima Štefan File.
Zadužuju se sve nadležne institucije u BiH da Ministarstvu pravde BiH do 10. jula 2011. godine dostave odgovore na pitanja iz svoje nadležnosti, kao i prevode pozitivnih pravnih propisa traženih u skladu sa zahtjevom za tehničkim informacijama Evropske komisije.
Zadužuje se Ministarstvo pravde da Direkciji za evropske integracije do 15. jula 2011. godine dostavi nacrt odgovora na postavljena pitanja.
Zadužuje se Radna grupa za pravosuđe i unutrašnje poslove da, u skladu s odredbama Odluke o uspostavljanju radnih grupa u sastavu pododbora, u direktnoj saradnji s Direkcijom za evropske integracije pripremi prijedlog dokumenta koji će sadržavati odgovore nadležnih institucija.
Zadužuje se Direkcija za evropske integracije da prijedlog dokumenta s odgovorima na zahtjev Evropske komisije za tehničkim informacijama dostavi Vijeću ministara na razmatranje i usvajanje do 31. jula 2011. godine.
Zadužuje se Direkcija za evropske integracije da usvojeni dokument s odgovorima, preveden na engleski jezik, dostavi Evropskoj komisiji do 31. augusta 2011. godine.
Zadužuju se Ministarstvo pravde BiH i Direkcija za evropske integracije da u koordinaciji s Ministarstvom finansija i trezora BiH osiguraju finansijska sredstva za prevođenje dokumenata koji će sadržavati odgovore nadležnih institucija.
Vijeće ministara BiH razmotrilo je i usvojilo Informaciju Direkcije za evropske integracije o održavanju trećeg sastanka Privremenog pododbora za inovacije, informaciono društvo, socijalnu politiku i javno zdravstvo, održanog 15. i 16. juna 2011. godine u Sarajevu, sa predloženim zaključcima.
Vijeće ministara BiH primilo je k znanju informacije o kretanju makroekonomskih pokazatelja, koje je dostavila Direkcija za ekonomsko planiranje, i to:
- Informaciju o kretanju makroekonomskih pokazatelja za period januar - februar 2011. godine
- Informaciju o kretanju makroekonomskih pokazatelja za period januar - mart 2011. godine
- Informaciju o kretanju makroekonomskih pokazatelja za period januar - april 2011. godine.
Vijeće ministara BiH razmotrilo je i usvojilo Informaciju o Odluci Evropskog suda za ljudska prava u predmetu app. br. 9336/08 „Ješić Nenad protiv BiH“, koju je dostavio Ured zastupnika/agenta Vijeća ministara BiH pred Evropskim sudom za ljudska prava.
S tim u vezi, zaduženo je Ministarstvo finansija i trezora BiH da Nenadu Ješiću najkasnije do 6.9.2011. godine isplati iznos od 2.600 eura u protuvrijednosti BAM na dan isplate prema podacima koje će dostaviti aplikant.
O izvršenoj isplati Ministarstvo finansija i trezora dužno je izvijestiti Ured zastupnika/agenta Vijeća ministara BiH radi prosljeđivanja informacije Komitetu ministara Vijeća Evrope.
Vijeće ministara BiH razmotrilo je i usvojilo Informaciju o Odluci Evropskog suda za ljudska prava o dopustivosti u predmetu app. br. 11683/08 „DESTILACIJA PLC protiv Bosne i Hercegovine“, koju je dostavio Ured zastupnika/agenta Vijeća ministara BiH pred Evropskim sudom za ljudska prava.
Vijeće ministara BiH razmotrilo je i usvojilo Informaciju o 1115. DH sastanku Komiteta zamjenika ministara Vijeća Evrope, održanom u periodu od 7. do 9.6.2011. godine i o odlukama Komiteta zamjenika ministara Vijeća Evrope donesenim na ovom sastanku u odnosu na Bosnu i Hercegovinu, koju je dostavio Ured zastupnika/agenta Vijeća ministara BiH pred Evropskim sudom za ljudska prava.
Vijeće ministara BiH razmotrilo je i usvojilo Izvještaj o implementaciji Akcionog plana za djecu Bosne i Hercegovine (2002. - 2010.), koji je dostavilo Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice.
S tim u vezi, Vijeće ministara se zahvalilo UNICEF-u na značajnoj podršci koju je pružio u implementaciji Akcionog plana za djecu Bosne i Hercegovine (2002. - 2010.) s ciljem da se u BiH uspostave održivi sistemi po mjeri djece koji osiguravaju potpuni razvoj djece, što predstavlja ključni osnov za razvoj zdravog društva i osiguranje budućnosti i napretka Bosne i Hercegovine.
Vijeće ministara BiH razmotrilo je i usvojilo Izvještaj sa sastanka Mješovite komisije po Sporazumu o međunarodnom cestovnom transportu putnika i roba, zaključenom između Bosne i Hercegovine i Republike Slovenije, koji je dostavilo Ministarstvo komunikacija i prometa.
Vijeće ministara BiH razmotrilo je i usvojilo pojedinačne izvještaje o radu za 2010. godinu, i to:
- Izvještaj o radu Agencije za policijsku podršku BiH za 2010. godinu
- Izvještaj o radu Komisije za državnu imovinu za 2010. godinu
- Izvještaj o radu Vijeća za nauku Bosne i Hercegovine za 2010. godinu.
Vijeće ministara BiH je vratilo na doradu Izvještaj o radu Komisije za koncesije BiH za 2010. godinu.
Izvještaj o radu Pravobranilaštva Bosne i Hercegovine za 2010. godinu vraćen je predlagaču radi usaglašavanja teksta Izvještaja.
Vijeće ministara nije usvojilo Godišnji izvještaj Regulatorne agencije za komunikacije za 2010. godinu i Izvještaj o radu Instituta za nestala lica Bosne i Hercegovine za period 1.1. - 31.12.2010. godine.
Vijeće ministara BiH razmotrilo je i usvojilo Peti polugodišnji izvještaj o realizaciji projekta „Jačanje kapaciteta za strateško planiranje i razvoj politika djelovanja“, koji je dostavio Ured koordinatora za reformu javne uprave.
S tim u vezi, zatraženo je od UNDP-a kao implementatora i ministarstava kao korisnika projekta da realiziraju preporuke za njegovo unapređenje koje je dao nezavisni evaluator.
Vijeće ministara BiH razmotrilo je i usvojilo Izvještaj s trećeg sastanka Zajedničkog odbora po Ugovoru o slobodnoj trgovini između Bosne i Hercegovine i Republike Turske.
S tim u vezi, zaduženo je Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa da preduzme sve potrebne aktivnosti za objavu Odluke Zajedničkog odbora br. 1/2011 i stupanje na snagu izmijenjenog Protokola 1 Ugovoru o definiciji pojma „proizvodi s porijeklom“ i načinima administrativne saradnje što je prije moguće.
Vijeće ministara BiH razmotrilo je i usvojilo Godišnji izvještaj o realizaciji mjera za poboljšanje uslova poslovanja u poljoprivrednoj proizvodnji i prehrambenoj industriji Bosne i Hercegovine.
Zadužen je predlagač, Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa, da Godišnji izvještaj dostavi Komisiji za vanjsku trgovinu i carine Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine.
Vijeće ministara BiH razmotrilo je Izvještaj iz oblasti poljoprivrede za Bosnu i Hercegovinu za 2010. godinu.
Zadužen je predlagač, Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa, da Izvještaj dostavi Parlamentarnoj skupštini BiH na usvajanje.
Vijeće ministara BiH razmotrilo je i usvojilo Izvještaj o radu Ekspertne radne grupe za izradu Strategije tranzicione pravde u Bosni i Hercegovini i akcionog plana za njezino provođenje za period april 2010. – april 2011. godine, koji je dostavilo Ministarstvo pravde.
S tim u vezi, zadužuju se resorna ministarstva (Ministarstvo pravde BiH i Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH) da preduzmu potrebne korake prema entitetskim vladama kako bi se otklonile nastale poteškoće u vezi s prisustvom i radom njihovih predstavnika u radu na izradi Strategije tranzicione pravde i akcionog plana.
U skladu s programskim obavezama Vijeća ministara, zadužuju se Ministarstvo pravde BiH i Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH da prema preuzetim obavezama o saradnji s UNDP-om nastave aktivnosti na izradi Strategije tranzicione pravde, koju će nakon usaglašavanja s predstavnicima entitetskih vlada i Vladom Brčko Distrikta dostaviti na razmatranje prema ranije utvrđenim rokovima.
Vijeće ministara BiH razmotrilo je i usvojilo Analizu vanjskotrgovinske razmjene Bosne i Hercegovine za period januar - mart 2011. godine, koju je sačinilo Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa.
Vijeće ministara BiH dalo je saglasnost na specifikaciju radnih mjesta srednje stručne spreme razvrstane u platne razrede u Uredu koordinatora za reformu javne uprave.
Vijeće ministara BiH, na prijedlog Agencije za nadzor nad tržištem, donijelo je Uputstvo za poslovne subjekte o načinu obavještavanja potrošača o povlačenju nesigurnih proizvoda.
Vijeće ministara BiH odgodilo je izjašnjavanje o zahtjevu Agencije za državnu službu za određivanje članova Komisije za izbor direktora Agencije za osiguranje u BiH.
Vijeće ministara BiH, na prijedlog Ministarstva vanjskih poslova, dalo je saglasnosti za imenovanje potpukovnika Roba Tomlisona na dužnost vojnog atašea Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Sjeverne Irske za Bosnu i Hercegovinu, sa sjedištem u Sarajevu.
Vijeće ministara BiH, na prijedlog Ministarstva vanjskih poslova, donijelo je Odluku o izdvajanju sredstava iz tekuće rezerve Budžeta institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine.
Istovremeno je Vijeće ministara ovlastilo ministra vanjskih poslova BiH da potpiše ugovore za angažovanje tri čarter leta kompanije BH Airlines za evakuaciju bh. građana iz nemirima zahvaćene Libije.
Vijeće ministara BiH, na prijedlog Ministarstva vanjskih poslova, donijelo je Odluku o davanju saglasnosti na imenovanje Fuada Strika za počasnog konzula Finske u Bosni i Hercegovini i davanju saglasnosti za otvaranje Počasnog konzulata Finske u Bosni i Hercegovini sa sjedištem u Sarajevu.
Vijeće ministara BiH, na prijedlog Ministarstva sigurnosti, donijelo je Odluku o uspostavi Radne grupe za izradu Strategije u oblasti migracija i azila i akcionog plana za period 2012. – 2015. godine.
Vijeće ministara BiH donijelo je Odluku o odobravanju 100.000 KM Organizacionom odboru za obilježavanje 16. godišnjice događaja u Srebrenici „Zaštićena zona UN-a“.
Vijeće ministara BiH donijelo je Odluku o određivanju dodatka na platu za radno mjesto "Pomoćnik direktora za organizaciju i operacije" u Graničnoj policiji Bosne i Hercegovine.