Zaključci 139. sjednice Vijeća ministara Bosne i Hercegovine, održane 16. 4. 2018. godine



1.             Zapisnik 138. sjednice Vijeća ministara Bosne i Hercegovine

 

       Vijeće ministara je usvojilo Zapisnik 138. sjednice Vijeća ministara Bosne i Hercegovine, održane 4. 4. 2018. godine.

 

2.             Nacrt zakona o izmjenama i dopunama Zakona Bosne i Hercegovine o izvršenju kaznenih sankcija, pritvora i drugih mjera

Vijeće ministara je utvrdilo Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona Bosne i Hercegovine o izvršenju kaznenih sankcija, pritvora i drugih mjera, uz prihvaćene sugestije predsjedatelja Vijeća ministara Bosne i Hercegovine da Ministarstvo pravde Bosne i Hercegovine i Ured za zakonodavstvo Vijeća ministara Bosne i Hercegovine u članku 9. Prijedloga zakona koji se odnosi na članak 185a. uz entitetske sudove doda i Sud Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine i da se uradi sukladno Zakonu pitanje prvostupanjskog i drugostupanjskog tijela u žalbenom postupku kao i da se pribave potrebna mišljenja, pregled odredaba koje se mijenjaju i izjava o provedenim konzultacijama.

Zaključeno je da se Prijedlog zakona, nakon što bude potpuno opremljen, dostavi Parlamentarnoj skupštini Bosne i Hercegovine, uz prijedlog da se razmatra po osnovnom zakonodavnom postupku.

 

3.             Nacrt sporazuma o zajmu između Bosne i Hercegovine i OPEC Fonda za međunarodni razvoj (OFID) za Projekt autoceste na Koridoru Vc, poddionica Nemila – Donja Gračanica (Zenica Sjever) (komponenta A), s Osnovama za zaključivanje navedenog sporazuma

Vijeće ministara je utvrdilo Prijedlog sporazuma o zajmu između Bosne i Hercegovine i OPEC Fonda za međunarodni razvoj (OFID) za Projekt autoceste na Koridoru Vc, poddionica Nemila – Donja Gračanica (Zenica Sjever) (komponenta A), s Osnovama za zaključivanje navedenog sporazuma.

Zaključeno je da Ministarstvo financija i trezora Bosne i Hercegovine Prijedlog sporazuma o zajmu između Bosne i Hercegovine i OPEC Fonda za međunarodni razvoj (OFID) za Projekt autoceste na Koridoru Vc, poddionica Nemila – Donja Gračanica (Zenica Sjever) (komponenta A), s Osnovama za zaključivanje navedenog sporazuma, dostavi Predsjedništvu Bosne i Hercegovine u daljnju proceduru, uz prijedlog da se za potpisnika memoranduma odredi ministar financija i trezora Bosne i Hercegovine.

 

4.             Nacrt sporazuma o zajmu između Bosne i Hercegovine i OPEC Fonda za međunarodni razvoj (OFID) za Projekt autoceste na Koridoru Vc, poddionica Nemila – Donja Gračanica (Zenica Sjever) (komponenta B), s Osnovama za zaključivanje navedenog sporazuma

Vijeće ministara je utvrdilo Prijedlog sporazuma o zajmu između Bosne i Hercegovine i OPEC Fonda za međunarodni razvoj (OFID) za Projekt autoceste na Koridoru Vc, poddionica Nemila – Donja Gračanica (Zenica Sjever) (komponenta B), s Osnovama za zaključivanje navedenog sporazuma.

Zaključeno je da Ministarstvo financija i trezora Bosne i Hercegovine Prijedlog sporazuma o zajmu između Bosne i Hercegovine i OPEC Fonda za međunarodni razvoj (OFID) za Projekt autoceste na Koridoru Vc, poddionica Nemila – Donja Gračanica (Zenica Sjever) (komponenta B), s Osnovama za zaključivanje navedenog sporazuma  dostavi Predsjedništvu Bosne i Hercegovine u daljnju proceduru, uz prijedlog da se za potpisnika memoranduma odredi ministar financija i trezora Bosne i Hercegovine.

 

5.             Prijedlog za produženje važenja Protokola između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Slovenije o suradnji u oblasti obrazovanja

       Vijeće ministara je utvrdilo Prijedlog za produženje važenja Protokola između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Slovenije o suradnji u oblasti obrazovanja.

       Zaključeno je da Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine Prijedlog za produženje važenja Protokola između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Slovenije o suradnji u oblasti obrazovanja dostavi Predsjedništvu Bosne i Hercegovine u daljnju proceduru, uz prijedlog da se za potpisnika note odredi ministar civilnih poslova Bosne i Hercegovine.

 

6.             Nacrti odluka o ratifikaciji međunarodnih ugovora:

       Vijeće ministara je utvrdilo pojedinačne prijedloge odluka o ratifikaciji memoranduma i sporazuma, i to:

-          Prijedlog odluke o ratifikaciji Memoranduma o razumijevanju za suradnju u oblasti obrazovanja, visokog obrazovanja i naučnog istraživanja između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Države Katar;

-          Prijedlog odluke o ratifikaciji Sporazuma o vojno-financijskoj suradnji između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Republike Turske i Implementacijskog protokola u vezi s financijskom pomoći između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Turske;

-          Prijedlog odluke o ratifikaciji Sporazuma između Bosne i Hercegovine i Kraljevine Španjolske o međunarodnom cestovnom prometu;

-          Prijedlog odluke o ratifikaciji Memoranduma o razumijevanju između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Države Katar o suradnji u oblasti zdravstva, proizvodnje lijekova i upošljavanja zdravstvenih radnika.

       Zaključeno je da Ministarstvo vanjskih poslova Bosne i Hercegovine dostavi  prijedloge Predsjedništvu Bosne i Hercegovine, radi donošenja. 

 

7.             Prijedlog odluke o utvrđivanju minimuma procesa rada u Odjelu sudske policije Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine za vrijeme trajanja štrajka

       Vijeće ministara je donijelo Odluku o utvrđivanju minimuma procesa rada u Odjelu sudske policije Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine za vrijeme trajanja štrajka.

       Zadužuju se sve institucije Vijeća ministara, koje do sada nisu to uradile, da pripreme prijedloge odluka o utvrđivanju minimuma procesa rada za vrijeme štrajka u svojim nadležnostima, te ih upute Vijeću ministara Bosne i Hercegovine na donošenje.

 

8.             Prijedlog odluke o prijenosu vlasništva nad osnovnim sredstvom

       Vijeće ministara je donijelo Odluku o prijenosu vlasništva nad osnovnim sredstvom.

 

9.             Informacija o vanjskotrgovinskom poslovanju u oblasti organske proizvodnje u Bosni i Hercegovini

            Vijeće ministara je razmotrilo Informaciju o vanjskotrgovinskom poslovanju u oblasti organske proizvodnje u Bosni i Hercegovini, te u vezi s tim zaključilo:

-          usvaja se Informacija o vanjskotrgovinskom poslovanju u oblasti organske proizvodnje u Bosni i Hercegovini;

-          zadužuje se Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa Bosne i Hercegovine da u suradnji s nadležnim tijelima entiteta, kantona i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine nastavi aktivnosti u cilju unapređenja uvjeta vanjskotrgovinskog poslovanja i izvoza organskih proizvoda.

 

10.         Informacija o realizaciji Projekta smanjenja zagađenja okoliša Jadranskog mora ASEPC (TF017727)

            Vijeće ministara je razmotrilo Informaciju o realizaciji Projekta smanjenja zagađenja okoliša Jadranskog mora ASEPC (TF017727), te u vezi s tim zaključilo:

-          usvaja se Informacija o realizaciji Projekta smanjenja zagađenja okoliša Jadranskog mora ASEPC (TF017727);

-          zadužuje se Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa Bosne i Hercegovine da najmanje jednom godišnje informira Vijeće ministara Bosne i Hercegovine o realizaciji i tijeku implementacije Projekta smanjenja zagađenja okoliša Jadranskog mora ASEPC (TF017727).

 

11.         Informacija o održanom drugom sastanku Posebne grupe za reformu javne uprave, s preporukama EU i listom narednih aktivnosti                         

Vijeće ministara je razmotrilo Informaciju o održanom drugom sastanku Posebne skupine za reformu javne uprave s preporukama EU i listom narednih aktivnosti, te u vezi s tim zaključilo:

-          usvaja se Informacija o održanom drugom sastanku Posebne skupine za reformu javne uprave;

-          usvajaju se Preporuke Europske unije s listom narednih aktivnosti nakon drugog sastanka Posebne skupine za reformu javne uprave iz Dodatka I. ove informacije;

-          zadužuje se Direkcija za europske integracije Vijeća ministara Bosne i Hercegovine da od nadležnih institucija Vijeća ministara Bosne i Hercegovine zatraži da u najkraćem roku postupe sukladno preporukama Europske unije i pripreme tražene dodatne informacije u okviru navedenih narednih aktivnosti nakon drugog sastanka Posebne skupine za reformu javne uprave i prevedene na engleski jezik dostave Direkciji za europske integracije Vijeća ministara Bosne i Hercegovine;

-          zadužuje se Direkcija za europske integracije Vijeća ministara Bosne i Hercegovine da u ime Vijeća ministara Bosne i Hercegovine pozove vlade entiteta, kantona i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine da u najkraćem roku postupe sukladno preporukama Europske unije i operativnim zaključcima i pripreme tražene dodatne informacije u okviru navedenih narednih aktivnosti nakon drugog sastanka Posebne skupine za reformu javne uprave, te da ih prevedene na engleski jezik dostave Direkciji za europske integracije Vijeća ministara Bosne i Hercegovine;

-          zadužuje se Direkcija za europske integracije Vijeća ministara Bosne i Hercegovine da, nakon što od nadležnih institucija dobije relevantne informacije, dostavi ih Europskoj komisiji;

-          zadužuje se Ured koordinatora za reformu javne uprave da Vijeću ministara Bosne i Hercegovine žurno dostavi inoviranu Strategiju reforme javne uprave na razmatranje i usvajanje.

 

12.         Izvješće o izvršenim prestrukturiranjima rashoda institucija Bosne i Hercegovine unutar proračunskih rashoda za razdoblje 1. 1. – 31. 12. 2017. godine

            Vijeće ministara je razmotrilo Izvješće o izvršenim prestrukturiranjima rashoda institucija Bosne i Hercegovine unutar proračunskih rashoda za razdoblje 1. 1. – 31. 12. 2017. godine, te u vezi s tim zaključilo:

-          usvaja se Izvješće o izvršenim prestrukturiranjima rashoda institucija Bosne i Hercegovine unutar proračunskih rashoda za razdoblje 1. 1. – 31. 12. 2017. godine;

-          zadužuje se Ministarstvo financija i trezora Bosne i Hercegovine da u sukladno članku 20. stav (2) Zakona o Proračunu institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obveza Bosne i Hercegovine za 2017. godinu  („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“, broj 94/16) Izvješće o izvršenim prestrukturiranjima rashoda institucija Bosne i Hercegovine unutar proračunskih rashoda za razdoblje 1. 1. – 31. 12. 2017. godine dostavi Parlamentarnoj skupštini Bosne i Hercegovine u daljnju proceduru.

 

13.         Izvješće o namjenskom utrošku grant sredstava u oblasti znanosti i kulture za 2017. godinu

Vijeće ministara je razmotrilo Izvješće o namjenskom utrošku grant sredstava u oblasti znanosti  i kulture za 2017. godinu, te u vezi s tim zaključilo:

-          usvaja se Izvješće o namjenskom utrošku grant sredstava u oblasti znanosti i kulture za 2017. godinu;

-          zadužuje se Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine da Izvješće o namjenskom utrošku grant sredstava u oblasti znanosti i kulture za 2017. godinu dostavi Parlamentarnoj skupštini Bosne i Hercegovine;

-          zadužuje se Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine da kontinuirano vrši kontrolu namjenskog utroška grant sredstava iz oblasti znanosti i kulture za 2017. godinu i nakon realizacije svih podržanih projekata dostavi informaciju Vijeću ministara Bosne i Hercegovine.

 

14.         Izvješće o provedbi programa Europske unije „Europa za građane 2014. – 2020.“ za 2017. godinu

Vijeće ministara je razmotrilo Izvješće o provedbi programa Europske unije „Europa za građane 2014. – 2020.“ za 2017. godinu, te u vezi s tim zaključilo:

-          usvaja se Izvješće o provedbi programa Europske unije „Europa za građane 2014. – 2020.“ za 2017. godinu.

 

15.         Izvješće o provedenom monitoringu kvalitete meda na tržištu Bosne i Hercegovine  za 2017. godinu

Vijeće ministara je razmotrilo Izvješće o provedenom monitoringu kvalitete meda na tržištu Bosne i Hercegovine  za 2017. godinu, te u vezi s tim zaključilo:

-          usvaja se Izvješće o provedenom monitoringu kvalitete meda na tržištu Bosne i Hercegovine  za 2017. godinu;

-          zadužuje se Agencija za sigurnost hrane Bosne i Hercegovine da kontinuirano u okviru svojih nadležnosti u suradnji s nadležnim tijelima Bosne i Hercegovine, entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine provodi sve nužne aktivnosti u vezi s planiranjem, pripremom i provedbom monitoringa kvaliteta meda na tržištu Bosne i Hercegovine i u narednom razdoblju.

 

16.         Izvješće o radu Agencije za nadzor nad tržištem Bosne i Hercegovine za 2017. godinu

       Vijeće ministara je razmotrilo Izvješće o radu Agencije za nadzor nad tržištem Bosne i Hercegovine za 2017. godinu, te u vezi s tim zaključilo:

-          usvaja se Izvješće o radu Agencije za nadzor nad tržištem Bosne i Hercegovine za 2017. godinu.

 

17.         Izvješće o izvršenju Proračuna Vanjskotrgovinske komore Bosne i Hercegovine za 2017. godinu

Vijeće ministara je razmotrilo Izvješće o izvršenju Proračuna Vanjskotrgovinske komore Bosne i Hercegovine za 2017. godinu, te u vezi s tim zaključilo:

-          Vanjskotrgovinska komora će novi tekst Izvješća, koji će biti sadržajno i analitički dopunjen, dostaviti Vijeću ministara na razmatranje na jednoj od narednih sjednica.

 

18.         Analiza trgovinske razmjene poljoprivredno-prehrambenih proizvoda za razdoblje  2012. - 2017. godine

Vijeće ministara je razmotrilo Analizu trgovinske razmjene poljoprivredno-prehrambenih proizvoda za razdoblje 2012. - 2017. godine, te u vezi s tim zaključilo:

-          usvaja se Analiza trgovinske razmjene poljoprivredno-prehrambenih proizvoda za razdoblje 2012. - 2017. godine;

-          zadužuje se Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa Bosne i Hercegovine da nastavi praćenje stanja trgovinske razmjene poljoprivredno-prehrambenih proizvoda i jednom godišnje izvještava Vijeće ministara Bosne i Hercegovine.

 

19.         Prijedlog migracijskog profila Bosne i Hercegovine za 2017. godinu

Vijeće ministara je razmotrilo Prijedlog migracijskog profila Bosne i Hercegovine za 2017. godinu, te u vezi s tim zaključilo:

-          usvaja se Migracijski profil Bosne i Hercegovine za 2017. godinu;

-          zadužuje Ministarstvo sigurnosti BiH da u suradnji s Ministarstvom za ljudska prava i izbjeglice BiH i Ministarstvom vanjskih poslova BiH, svako iz svoje nadležnosti, sukladno informacijama kojima raspolažu, za sljedeću sjednicu ili u što kraćem roku pripreme sveobuhvatnu informaciju, odnosno izvješće s prijedlogom mjera koje je potrebno žurno poduzeti, s fokusom na ilegalne migrante i propusnost granice, prije svega s istočnim susjedima Bosne i Hercegovine, odakle u ovom trenutku, prema informacijama, dolazi najveći broj ilegalnih migranata.

 

20.         Prijedlog pravilnika o dopuni Pravilnika o uvjetima nabave i načinu korištenja službenih vozila u institucijama Bosne i Hercegovine

            Vijeće ministara je donijelo Pravilnik o dopuni Pravilnika o uvjetima nabave i načinu korištenja službenih vozila u institucijama Bosne i Hercegovine.

 

21.         Davanje saglasnosti za imenovanje vojnog atašea Republike Bjelorusije za Bosnu i Hercegovinu – Ivan Berezovski, pukovnik

       Vijeće ministara je dalo suglasnost za imenovanje vojnog atašea Republike Bjelorusije za Bosnu i Hercegovinu, i to:

-          Ivan Berezovski, pukovnik.

 

22.         Prijedlozi odluka o stjecanju državljanstva Bosne i Hercegovine:

Vijeće ministara je donijelo odluke o prijamu u državljanstvo Bosne i Hercegovine, za sljedeće osobe:

-          Ante Aralica

-          Gülşah Granilo.

       Zadužuje se Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine za provedbu ove odluke.

 

23.         Prijedlog mišljenja o Prijedlogu zakona o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti osoba koje prijavljuju korupciju u institucijama Bosne i Hercegovine

       Vijeće ministara je utvrdilo Prijedlog mišljenja o Prijedlogu zakona o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti osoba koje prijavljuju korupciju u institucijama Bosne i Hercegovine, te u vezi s tim zaključilo:

-          zadužuje se Ministarstvo sigurnosti Bosne i Hercegovine da Prijedlog mišljenja o Prijedlogu zakona o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti osoba koje prijavljuju korupciju u institucijama Bosne i Hercegovine dostavi Parlamentarnoj skupštini Bosne i Hercegovine.

 

24.         Obavijest 62. sjednice Povjerenstva za financije i proračun Zastupničkog doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine

       Vijeće ministara se upoznalo s Obaviješću 62. sjednice Povjerenstva za financije i proračun Zastupničkog doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine, te u vezi s tim zaključilo:

-          da je Vijeće ministara Bosne i Hercegovine na 136. sjednici donijelo zaključak kojim se zadužuje Služba za zajedničke poslove institucija Bosne i Hercegovine da u suradnji s Uredom za reviziju institucija Bosne i Hercegovine razmotri i predloži Vijeću ministara Bosne i Hercegovine najadekvatniji način rješavanja trajnog smještaja Ureda za reviziju institucija Bosne i Hercegovine.

 

25.         Prijedlozi odgovora na zstupnička pitanja

Vijeće ministara je na prijedlog resornog ministarstva utvrdilo odgovor na zastupničko pitanje, i to:

-          odgovor na pitanje Denisa Bećirovića, zastupnika u Zastupničkom domu Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine, na prijedlog Ministarstva financija i trezora Bosne i Hercegovine.

       Odgovor na zastupničko pitanje Generalno tajništvo Vijeća ministara dostavit će Parlamentarnoj skupštini Bosne i Hercegovine.

 

26.         Imenovanja i istek mandata u institucijama Bosne i Hercegovine iz nadležnosti Vijeća ministara Bosne i Hercegovine:

 

26.1 Prijedlog odluke o imenovanju državnog koordinatora Bosne i Hercegovine za suradnju

        i koordinaciju s Regionalnim centrom Regionalne inicijative za migracije, azil i      izbjeglice

       Vijeće ministara je donijelo Odluku o imenovanju državnog koordinatora Bosne i Hercegovine za suradnju i koordinaciju s Regionalnim centrom Regionalne inicijative za migracije, azil i izbjeglice, te u vezi s tim zaključilo:

-          imenuje se Sanja Pržulj za državnog koordinatora Bosne i Hercegovine za suradnju i koordinaciju s Regionalnim centrom Regionalne inicijative za migracije, azil i izbjeglice na mandatno razdoblje od dvije godine.

                  

26.2  Prijedlog odluke o dopuni Odluke o sustavu koordinacije procesa europskih integracija u Bosni i Hercegovini

              Vijeće ministara je donijelo Odluku o dopuni Odluke o sustavu koordinacije procesa europskih integracija u Bosni i Hercegovini.

 

27.         Izvješće o pregovorima o Sporazumu između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Srbije o graničnim prijelazima

       Vijeće ministara je razmotrilo Izvješće o pregovorima o Sporazumu između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Srbije o graničnim prijelazima,  te u vezi s tim zaključilo:

-          usvaja se Izvješće o pregovorima o Sporazumu između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Srbije o graničnim prijelazima;

-          utvrđuje se Prijedlog sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Srbije o graničnim prijelazima;

-          zadužuje se Ministarstvo sigurnosti Bosne i Hercegovine da Prijedlog sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Srbije o graničnim prijelazima dostavi Predsjedništvu Bosne i Hercegovine na usvajanje, uz prijedlog da se za potpisnika Sporazuma odredi ministar sigurnosti Bosne i Hercegovine;

-          zadužuje se Ministarstvo sigurnosti Bosne i Hercegovine da, prije slanja Prijedloga sporazuma Predsjedništvu Bosne i Hercegovine, u narednih nekoliko dana, u suradnji s Ministarstvom financija i trezora Bosne i Hercegovine, Uredom za zakonodavstvo Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Generalnim tajništvom Vijeća ministara Bosne i Hercegovine, Izvješće o pregovorima o Sporazumu između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Srbije o graničnim prijelazima i Sporazum između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Srbije o graničnim prijelazima opremi potrebnim mišljenjima.

 

28.         Tekuća pitanja    

 

28.1    Prijedlog poslovnika Vijeća ministara Bosne i Hercegovine

       Vijeće ministara je razmotrilo Poslovnik Vijeća ministara Bosne i Hercegovine, te u vezi s tim zaključilo:

-          zadužuju se ministarstva i institucije Vijeća ministara da do 24. 4. 2018. godine do 17:00 sati u pisanoj formi dostave Ministarstvu pravde Bosne i Hercegovine, odnosno Generalnom tajništvu Vijeća ministara Bosne i Hercegovine svoje sugestije, prijedloge, opažanja i kritike kako bi se isti objedinio;

-          zadužuje se Ministarstvo pravde Bosne i Hercegovine da do kraja travnja 2018. godine pripremi odgovore i obrazloženja na dostavljene sugestije, prijedloge, opažanja i kritike i novi tekst Poslovnika uputi Generalnom tajništvu Vijeća ministara Bosne i Hercegovine kako bi se Poslovnik Vijeća ministara Bosne i Hercegovine mogao uvrstiti na dnevni red jedne od sjednica Vijeća ministara Bosne i Hercegovine na razmatranje i usvajanje.

 

28.2    Prijedlog pravilnika o izmjenama i dopunama Pravilnika o unutarnjoj organizaciji Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine – novi tekst 

                 Vijeće ministara je dalo suglasnost na Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o unutarnjoj organizaciji Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine – novi tekst, uz prihvaćenu korekciju predsjedatelja Vijeća ministara Bosne i Hercegovine koja se odnosi na to da se iz Pravilnika izbace sve odredbe koje se odnose na Ured tajnika Ministarstva.