Održana 58. sjednica Vijeća ministara Bosne i Hercegovine

Priopćenja ( 26.08.2008 )
Održana 58. sjednica Vijeća ministara Bosne i Hercegovine
Vijeće ministara BiH je na sjednici u Sarajevu, kojom je predsjedao predsjedatelj Vijeća dr. Nikola Špirić, utvrdilo Prijedlog osnova za pristupanje Dodatnom protokolu Europskoj konvenciji o pravnoj pomoći u kaznenim stvarima (ETS No. 99, Strazbourg, 27.03.1978.) Predlagatelj, Ministarstvo pravde dostavit će Prijedlog osnova Predsjedništvu BiH u dalju proceduru a za potpisnika predložen je voditelj Misije BiH pri Vijeću Europe.

Vijeće ministara BiH je utvrdilo Prijedlog osnova za zaključivanje Sporazuma o financiranju između Bosne i Hercegovine i Komisije Europskih zajednica o programu financiranja sudjelovanja Bosne i Hercegovine u ERDF europskom programu međunarodne teritorijalne suradnje „Prostor jugoistočne Europe“ na instrument za pretpristupnu pomoć (IPA), komponenta prekogranične suradnje za 2007. godinu.
Predlagatelj Ministarstvo financija i trezora dostavit će Prijedlog osnova Predsjedništvu BiH u dalju proceduru a za potpisnika predložen je ministar Dragan Vrankić.

Vijeće ministara BiH je utvrdilo Prijedlog osnova za zaključivanje Sporazuma o financiranju između Bosne i Hercegovine i Komisije Europskih zajednica u pogledu prekograničnog programa između Bosne i Hercegovine i Crne Gore za 2007. godinu na temelju Instrumenta za pretpristupnu pomoć komponenta II prekogranična suradnja. Predlagatelj Ministarstvo financija i trezora dostavit će Prijedlog osnova Predsjedništvu BiH u dalju proceduru a za potpisnika predložen je ministar Dragan Vrankić.

Vijeće ministara BiH je utvrdilo Prijedlog osnova za vođenje pregovora radi zaključivanja Sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Kabineta ministara Ukrajine o uzajamnim putovanjima državljana. Predlagatelj, Ministarstvo vanjskih poslova dostavit će Prijedlog osnova Predsjedništvu BiH u dalju proceduru.

Vijeće ministara BiH je utvrdilo Prijedlog osnova za pokretanje postupka za vođenje pregovora radi izmjene odnosno produženja trajanja Memoranduma o razumijevanju između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Sjeverne Irske o osiguranju potpore države Bosne i Hercegovine Centru za obuku za operacije potpore miru. Predlagatelj, Ministarstvo obrane dostavit će Prijedlog osnova Predsjedništvu BiH u dalju proceduru a za potpisnika predložen je ministar dr. Selmo Cikotić.


Vijeće ministara BiH je utvrdilo Prijedlog odluke o ratificiranju Sporazuma između Bosne i Hercegovine i Kraljevine Danske o olakšicama kod izdavanja viza.
Predlagatelj, Ministarstvo vanjskih poslova dostavit će Prijedlog osnova Predsjedništvu BiH u dalju proceduru

Vijeće ministara BiH je dalo suglasnost zamjeniku predsjedatelja i ministru financija i trezora Draganu Vrankiću za potpisivanje Ugovora sa Agencijom Standard & Poor s za izradu kreditnog rejtinga za Bosnu i
Hercegovinu.

Vijeće ministara BiH je donijelo Odluke u izmjeni i dopuni Odluke o imenovanju predsjedatelja i članova Državnog povjerenstva za suradnju Bosne i Hercegovine sa Organizacijom Ujedinjenih naroda za obrazovanje, nauku i kulturu – UNESCO, čiji je predlagatelj Ministarstvo civilnih poslova. Za predsjednika Povjerenstva imenovan je ministar civilnih poslova Sredoje Nović umjesto ranijeg predsjednika Slobodana Šoje, koji je imenovan na novu dužnost. Istovremeno su za članove ovog Povjerenstva imenovani je Almir Šahović. Istovremeno su za nove članove ovog povjerenstva imenovani Dragica Panić- Kašanski, Lidija Mićić, Gordana Đurić, Jugoslav Tepić, Amir Pašić, Amer Obradović i Radoslav Dodig, Željana Zovko i Vjekoslava Sanković. Izmjenama odluke o mosnivanju ovog povjerenstva povečan je broj članova sa 16 na 18 uz predsjednika.

Vijeće ministara BiH je donijelo Zaključak o davanju suglasnosti za investicije Međunarodne financijske korporacije (International Finance Corporation – IFC) na teritoriji Bosne i Hercegovine. Ministarstvo financija i trezora zaduženo je za realiziranje ovog zaključka.

Vijeće ministara BiH je usvojilo Informaciju o procesu prevođenja zakonodavstva Europske unije u Bosni i Hercegovini .
Zadužena je Direkcija za europske integracije da Vijeću ministara BiH predloži sastav međuresorne radne skupine koja će imati zadatak da provede javnu raspravu u cilju odgovora na sljedeće ključne prioritete: ciljni jezik/jezici u procesu prevedbe acquisa i model prevođenja, radi otpočinajnaja procesa prevođenja acquisa u BiH. Radna skupina će također, dati preporuke za izradu strateškog dokumenta kojima će se jasno definirati ostala ključna pitanja u oblasti prevođenja acquisa u BiH. Radnaskupina je dužna da do kraja studenog 2008. godine provede javnu raspravu i pripremi odgovore i preporuke za navedene prioritete, te ih dostavi na usvajanje Vijeću ministara BiH.
Direkcija za europske integracije zadužena je da predloži i Vijeću ministara BiH na usvajanje dostavi sastav ekspertne radne skupine koja će biti zadužena za pripremu prijedloga jezičkog predstavljanja BiH u međunarodnim institucijama.


Vijeće ministara BiH je, na prijedlog Direkcije za europske integracije, usvojilo Izvješće i Analizu četvrtog Ekonomskog dijaloga, koji je održan u Bruxellesu 19. i 20. svibnja ove godine.
Zadužene su institucije da razmotre dokumente Izvješće sa četvrtog Ekonomskog dijaloga i analiza četvrtog ekonomskog dijaloga radi kvalitetnije pripreme za naredni sastanak.
Zadužena je Direkcija za europske integracije da nadležnim institucijama dostavi pregled preuzetih obveza-dodatnih materijala, sukladno zahtjevima Europske komisije, a koje su navedene u dokumentu Analiza četvtog ekonomskog dijaloga.
Zadužena su nadležna ministarstva da Direkciji za europske integracije najkasnije do 15.09. ove godine dostave dodatne materijale iz svoje nadležnosti koji su označeni u dokumentu Analiza četvtog Ekonomskog dijaloga.
Zadužena je Direkcija za europske integracije da ugradi primjedbe predstavnika Republike Srpske koji će postati sastavni dio usvojenog Izvješća.


Vijeće ministara BiH je usvojilo pojedinačna Izvješća i Analize : Direkcije za europske integracije sa dvanaestog sektorskog sastanka praćenja
procesa reformi (RPM-a), koji su održani 10. i 11. lipnja ove godine u Banoj Luci.
Zadužene su institucije da razmotre ove dokumente radi kavlitetnije pripreme za naredni sastanak RPM-a.
Zadužena su ministarstva i drugi organi uprave da Evropskoj komisiji, putem Direkcije za evropske integracije, dostave dodatne materijale iz svoje nadležnosti naznačene u izvještajima i analizama dvanaestog sektorskog i plenarnog sastanka, najkasnije do. 15.09.ove godine.


Vijeće ministara BiH je usvojilo Izvješće o pregovorima o Sporazumu o stabilizaciji i pridruživanju (SSP) između Europskih zajednica i njihovih država članica i Bosne i Hercegovine, čiji je predlagatelj Direkcija za europske integracije.
Zaključeno je da su Sporazum o stabilizaciji i pridruženju i Privremeni sporazum pregovarani i zaključeni u skladu s Nacrtom osnova za vođenje pregovora za sklapanje Sporazuma o stabilizaciji i pridruženju između Evropskih zajednica i njihovih država članica i Bosne i Hercegovine, te da se dostavi Predsjedništvu BiH u proceduru ratificiranja.




Vijeće ministara BiH je usvojilo Izvješće o radu Direkcije za europske integracije za 2007. godinu.

Vijeće ministara BiH je usvojilo Kvartalno izvješće Ureda koordinatora za reformu javne uprave o napretku - praćenje implementacije Akcijskog plana 1 Strategije reforme javne uprave u BiH za period od 1. travnja do 30. lipnja ove godine.

Vijeće ministara BiH je upoznalo se sa Prijedlogom Plana mjera za smanjenje nezaposlenosti u Bosni i Hercegovini, čiji je predlagatelj Ministarstvo civilnih poslova a koji su zajednički izradili državna Agencija za rad i zapošljavanje i entitetske nadležne institucije iz oblasti rada i zapošljavanja. Kako Ministarstvo civilnih poslova u oblasti rada i zapošljavanja ima koordinirajuću ulogu ovaj plan sadrži mjere na tržištu rada koje su planirale nadležne državne i entitetske institucije u ovoj oblasti.



Vijeće ministara BiH usvojilo je sastav BiH dijela Mješovitog povjerenstva za trgovinu i ekonomsku suradnju između Bosne i Hercegovine i Narodne Republike Kine , čiji je predlagatelj Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa.


Vijeće ministara BiH odgodilo je razmatranje mišljenja Ministarstva komunikacija i prometa u svezi problematike imenovanja direktora Regulatorne agencije za komunikacije. Zaključeno je da se ova informacija, sukladno sa ranijim zaključkom Vijeća, dopuni mišljenjem Ministarstva pravde BiH nakon čega će se Vijeće ministara BiH izjasniti o ovom pitanju.


Vijeće ministara BiH upoznalo se sa Zaključcima 42. sjednice Predsjedništva Bosne i Hercegovine (dva zaključka).
Vijeće ministara BiH zatražit će od Pravobraniteljstva BiH da, vezano za zaključak Predsjedništva oko učešća Vijeća ministara u finansiranju restauriranja rezidencije „Konak“ u Sarajevu, dostavi dokumentaciju vezano za vlasništvo nad „ Konakom“ do 15.09.2008. Nakon toga Vijeće će zauzeti stav vezano za ovo pitanje.
Vijeće ministara BiH upoznalo se i sa zaključkom Predsjedništva kojim se obustavljaju i stavljaju van snage svi procesi kandidovanja i imenovanja međunarodnih predstavnika BiH u međunarodnim organizacijama i institucijama koji su u toku na dan donošenja ovog zaključka.


Vijeće ministara BiH upoznalo se nsa Zaključcima 32. sjednice Zastupničkog doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine (3 zaključka) i zadužilo resorna ministarstva za realiziranje zaključaka.


Vijeće ministara BiH je utvrdilo odgovore na zastupnička i izaslanička pitanja:
- Huseina Nanića, Predlagatelj: Direkcija za europske integracije
- Lazara Prodanovića, Sefera Halilovića, Rifata Dolića, Predlagatelj: Ministarstvo financija i trezora
- Dušanke Majkić, Predlagatelj: Ministarstvo sigurnost
- Velimira Jukića, Predlagatelj: Ministarstvo komunikacija i prometa
Zaduženo je Generalno tajništvo da odgovore dostavi Parlamentarnoj Skupštini BiH.

Vijeće ministara BiH utvrdilo je Prijedlog odluke o ratifikaciji Sporazuma o kreditu između Bosne i Hercegovine, koju zastupa Ministarstvo financja i trezora i Raiffeisen Zentralbank Osterreich Aktiengesellschaft za realizaciju Projekta:Razvoj sustava vodoopskrbe u Općini Laktaši, koji je potpisan u Sarajevu 30. srpnja ove godine. Ministarstvo vanjskih poslova dostvait će Prijedlog odluke Predsjedništvu BiH u daljnju proceduru ratifikacije. Kredit je vrijedan 3.534.794,49 eura i namijenjen je razvoju sustava vodoopskrbe u općini Laktaši.(kraj)